"Es wäre mir eine Ehre, nochmal das Trikot anziehen zu dürfen"
Es war DER Wermutstropfen beim Sieg gegen Nürnberg am vergangenen Samstag: Kevin Akpoguma, der in der Winterpause auf Leihbasis von der TSG 1899 Hoffenheim zu uns an den Maschsee gekommen ist, musste mit einer schweren Schulterverletzung ausgewechselt werden. Am Mittwoch wurde er in Heidelberg erfolgreich operiert. Mit hannover96.de hat er nun über unseren nächsten Gegner – seinen Stammverein – gesprochen und verraten, ob ein Comeback noch in dieser Saison möglich ist.
/
Profis
Akpo, Du hast selbst deutlich betont, wie bitter diese Diagnose ist, die Dich zu einer langen Pause zwingt. Trotzdem wirktest Du die ganze Zeit sehr aufgeräumt. Wie ist Dir das gelungen?
Akpoguma: In der Vergangenheit habe ich noch schlimmere Sachen gehabt, meine Halswirbel-Verletzung zum Beispiel. Es ist jetzt keine lebensgefährliche Verletzung, bei der die Gefahr besteht, dass ich meine Fußballschuhe an den Nagel hängen muss. Aber es ist bitter, weil ich unserer Mannschaft im Kampf um den Klassenerhalt unbedingt helfen wollte.
Ist ein Comeback noch in dieser Saison definitiv ausgeschlossen?
Akpoguma: Ich kenne meinen Körper und ich hoffe, dass die Reha so gut verläuft wie bei meinem Halswirbel. Einen Abschied würde ich noch nicht unterschreiben. Aber…
Ja?
Akpoguma: Man muss das realistisch sehen, die nächsten zehn Spiele werde ich weg sein. Das ist sozusagen die Primetime der Saison – dort wird eben der Abstiegskampf entschieden und da werde ich leider fehlen. Trotzdem arbeite ich dafür, innerhalb der Saison noch einmal einzugreifen, auch als Ausdruck der Dankbarkeit an die Fans und die Mannschaft.
Wie meinst Du das?
Akpoguma: Es wäre mir eine Ehre, nochmal das Trikot anziehen zu dürfen, und dieses Vertrauen wiedergeben zu können, das man mir bei 96 die ganze Zeit entgegengebracht hat. Aber selbst wenn es am Ende vielleicht nur zwei Wochen Training mit den Jungs sind – ich gucke, dass ich schnell wieder auf die Beine komme.
Man merkt Deinen Aussagen an, dass Du sehr gut in Hannover aufgenommen wurdest.
Akpoguma: Das ist Fakt! Wir haben ein sehr familiäres Miteinander auf dem Platz und auch in der Kabine. Ich bin – wie gesagt – wirklich dankbar, hier zu sein.
Die sechs Wochen seit Deiner Ankunft in Hannover waren turbulent. Wie wichtig sind da die drei Punkte am letzten Wochenende gewesen?
Akpoguma: Mit dem Sieg gegen Nürnberg haben wir wieder ein positives Erlebnis gehabt – was auch notwendig war. Es geht in diesem Geschäft am Ende ums Gewinnen. Jedem ist bewusst, dass die nächsten zwei Wochen nicht einfach werden, aber ich hoffe, dass die Mannschaft diese positive Energie mit in die nächsten Spiele nehmen wird. Mit Teamgeist kann man alles schaffen!
Neben dieser Erkenntnis: Was können wir aus dem Spiel mitnehmen?
Akpoguma: Wir haben jetzt gegen Nürnberg gesehen, dass wir auch Zug zum Tor haben. Ich habe das Spiel nach meiner Verletzung nicht mehr live gesehen, aber nachher noch mal angeguckt: Wie wir das zweite Tor machen, das hat mir sehr gut gefallen. Aufgrund des Sieges wird noch mehr Vertrauen kommen – sowohl in die Defensive als auch in die Offensive.
Jetzt geht’s ausgerechnet gegen Deinen Stammverein TSG 1899 Hoffenheim. Was macht diese Mannschaft aus?
Akpoguma: Sie sind eine agile Mannschaft – defensiv wie offensiv. Es ist eine Mannschaft mit enorm viel Tempo. Das ist auch genau der Fußball, den Julian Nagelsmann sehen möchte. Das Auswärtsspiel wird sicher sehr schwer für uns. Der Trainer will sein letztes Jahr in Hoffenheim nochmal auf einem internationalen Tabellenplatz beenden. Wir brauchen die Punkte aber auch. Deswegen wird es ein sehr interessantes Spiel.
Welche Fehler darf man gegen die TSG nicht machen?
Akpoguma: Leichte Ballverluste. Die Hoffenheimer nutzen das mit ihrem Tempo aus und bestrafen es. Man darf dieser Mannschaft nicht zu schnell zu viel Ballbesitz geben, weil sie vorne eben Spieler haben, die im Eins-gegen-Eins immer ein paar Leute stehen lassen können.
Und mal andersherum gefragt: Welche Fehler darf man gegen uns nicht machen?
Akpoguma: Was man nicht unterschätzen darf, ist unser Teamspirit. Klar, wir sind mit vielen Verletzten in die Rückrunde gestartet, jetzt kommt noch eine Verletzung dazu, aber unsere Mannschaft kann das auffangen – und auch aus negativen Eindrücken noch stärker hervorgehen. Daran soll die Mannschaft glauben: an sich selbst, an das Team – und dann wird es schwer sein, gegen uns Punkte zu holen.
Am Mittwoch wurdest Du in Heidelberg operiert, wie geht’s jetzt weiter?
Akpoguma: Die erste Woche werde ich jetzt unten bleiben, ich habe ja auch noch meine Wohnung in Heidelberg. Ich werde schauen, dass ich zum Spiel ins Stadion komme. Nächste Woche werde ich dann wieder hochfahren und auf jeden Fall das Frankfurt-Spiel schauen. Je nachdem, wann die Reha anfängt, so lange werde ich in Hannover bleiben und ab und zu die Mannschaft besuchen. Die Reha mache ich dann in Heidelberg, weil ich es einfach dort von meiner Halswirbel-Geschichte her kenne, damals wurde ich dort auch gut behandelt. Die Leute kenne ich gut und da habe ich auch gutes Vertrauen, dass es dann auch möglichst schnell geht. Und wie gesagt: Wenn wieder trainieren kann und wir sind noch in der Rückrunde der Saison, dann werde ich sofort wieder in Hannover aufkreuzen.
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
HANNOVER 96 hakkında:
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır.
Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir!
Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak,
aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar
ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir!
Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır!
HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
About Hannover 96:
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’].
The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons.
In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
Acerca del Hannover 96
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO!
Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final).
La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Petite histoire de Hannover 96:
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand).
Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13.
Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !