Tischfußballer schaffen nach toller Aufholjagd die Vizemeisterschaft
Diesmal hat es nicht ganz gereicht: Die Tischfußball-Bundesligamannschaft des Hannoverschen Sportvereins von 1896 e.V. hat bei den Deutschen Mannschaftsmeisterschaften in Jena, am 22. September, „nur“ den zweiten Platz erreicht. Im Finale der Saison unterlagen die Hannoveraner nach einem dramatischen Kampf Silpion Hamburg mit 38:42. „In Anbetracht der Tatsache, dass die Saison zu Anfang unter einem recht ungünstigen Stern stand, sind wir aber mehr als zufrieden“, analysiert Spitzenspieler und Mannschaftssprecher Ruben Heinrich.
Mit starken Leistungen ins Finale. Copyright:DTFB/Mohssen Assanimoghaddam
Vorrunde mit schweren Gegnern Der letzte Spieltag der Vorrunde war mit vier Partien gespickt, die es allesamt in sich hatten. Die 96er mussten mindestens unter die letzten sechs kommen, um im Feld der 21 Bundesligavereine die Play-Offs zu erreichen. Vor diesem letzten Spieltag in Jena lag das Team auf Rang sieben. Gleich zum Auftakt ging es gegen den TFC Devils Oldenburg – unter Tischfußballerns „das“ Lokalderby der Szene. „Die sind gegen uns immer richtig heiß, obwohl wir von der Papierform her favorisiert sind, aber Derby haben ja bekanntlich ihre eigenen Gesetze. Doch diesmal konnten wir die Partie recht souverän mit 42:29 gewinnen. Das war ein guter Start in die Runde, der uns Rückenwind gegeben hat.“ Das Hannover 96 nach wie vor mit den Großen der Szene mithalten kann, zeigte anschließend das 41:41 gegen den aktuellen Spitzenreiter der Liga, Boofken Münster. Gegen den TFVS Freiburg erzielten die 96er mit einem 42:32 einen weiteren klaren Sieg, bevor es zum Abschluss noch zu einem 41:41 gegen den SC Augsburg reichte. Damit war Platz sechs in der Ligaendtabelle erreicht und somit die Play-Offs.
Play Offs: Bis zum Finale lief alles glatt Dort ging es im Viertelfinale zuerst gegen Eintracht Frankfurt, ein überaus starkes Team. Doch rechtzeitig zum Start der Endrunde konnte Hannover 96 nahezu komplett mit dem stärksten Team antreten, sodass es zu einem 42:35 reichte. Das Halbfinale bescherte den Hannoveranern dann das Newcomerteam des TFC Hülzweiler/Saarwellingen, ein Verein, der in der jüngsten Vergangenheit sukzessive auf dem Weg nach oben ist. Den Durchbruch zum Gesamtsieg schaffte das Doppel mit Oke Harms und Marvin Velasco, dass mit 6:1 sein Spiel gewann und somit ein Plus von fünf Toren erspielte. Vor dieser Partie führten die 96er nur knapp mit 24:22.
Ein dramatisches Finale Das Finale bescherte dem Titelverteidiger Hannover 96 der nordische Nachbar von Silpion Hamburg. „Auch ein Verein, der sich in den letzten Jahren zu einem Aushängeschild in Sachen Tischfußball in Deutschland entwickelt hat.“ so Ruben Heinrich. Nach einem 18:16-Zwischenstand, nach den ersten drei Partien war es dann ausgerechnet der sonst mehr als zuverlässige Ruben Heinrich, der in seinem Einzel eine 1:8-Klatsche ertragen musste. „Es passt einfach nicht, ich habe nicht ins Spiel gefunden, dazu hatte mein Gegner auch ein wenig Glück bei seinen Entscheidungen, aber das soll keine Entschuldigung für meine eigene Leistung sein.“ fügte Heinrich an. Und so kam es, wie es dann kommen musste: Den 19:24-Rückstand konnte sein Team nicht mehr wettmachen und verlor mit 38:42.
Ruben Heinrich und Johannes Wahle fokussiert im Spiel. Copyright:DTFB/Mohssen Assanimoghaddam
Champions League erreicht und doch verpasst…. Nach einer gewissen Zeit der Enttäuschung überwog dann aber die Freude über die Vizemeisterschaft. Zugleich qualifizierte sich Hannover 96 für die Champions-League. „Leider können wir auch diesmal nicht starten, da uns für die Finanzierung der Endrunde in Italien das Geld fehlt. Wir investieren schon in der Bundesliga viel Geld und Zeit, da ist die Champions-League nicht mehr machbar“, sagt Ruben Heinrich. „Aber“, so der Kapitän weiter, „Vielleicht tut sich ja noch ein Sponsor auf, der für Startgeld, Anreise und Spesen aufkommen kann, dann starten wir natürlich.“
Copyright:DTFB/Mohssen Assanimoghaddam
Das Team von Hannover 96: Von Links: Johannes Wahle, Minyoung Bai, Steffen Zipfel, Oke Harms, Semin Mensah, Marvin Velasco, Björn Krutzki und Ruben Heinrich Teambetreuer und Coaching: Miriam Pörings und Ingo Aufderheide (nicht im Bild)
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
HANNOVER 96 hakkında:
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır.
Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir!
Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak,
aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar
ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir!
Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır!
HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
About Hannover 96:
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’].
The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons.
In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
Acerca del Hannover 96
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO!
Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final).
La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Petite histoire de Hannover 96:
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand).
Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13.
Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !