Wie beliebt Robert Enke war, hat die schier unglaubliche Anteilnahme an seinem Tod einmal mehr eindrucksvoll gezeigt; auf der ganzen Welt trauern Menschen um unsere Nummer 1.
NIEMALSALLEIN
Wie beliebt Robert Enke war, hat die schier unglaubliche Anteilnahme an seinem Tod einmal mehr eindrucksvoll gezeigt; auf der ganzen Welt trauern Menschen um unsere Nummer 1.
Stellvertretend für die zahlreichen E-Mails, die uns erreicht haben, die stapelweise vor der AWD-Arena geschriebenen Kondolenztexte und die abertausenden Einträge in die virtuellen Kondolenzbücher im Internet findet ihr an diesem Ort einen verschwindend kleinen Auszug der Trauerbekunden zu Robert Enkes Tod. Zu gegebener Zeit werden wir Roberts Familie alle diese Zeichen der Anteilnahme zukommen lassen.
Benjamin F.
Ich bin zutiefst erschüttert und mir kommen die Tränen! Einer der sympathischsten Fußballer Deutschlands ist von uns gegangen! Robert, Du warst ein Großer, sportlich wie auch privat. Mein Mitgefühl gilt Frau Enke; ich hoffe, dass sie die Zeit durchsteht. Jetzt bist Du, Robert, dort wo Du Deine Tochter wieder in Arm nehmen kannst. Ruhe in Frieden und schau auf uns herab. Beschütze Deine Ehefrau von dort oben!
João D., Porto (Portugal)
De Portugal, os mais sinceros sentimentos!! Um grande guardião, um jovem exemplar!! Descansa em Paz Robert!! Boavista FC
Friedhelm K.
Die Welt hat einen großartigen Menschen und einen vorbildlichen Sportler verloren.
Ich werde Dein letztes Spiel vom Sonntag nie vergessen! Danke!!!
Duncan and Mark, Bergen British H96 FanClub
Robert Enke: A Great Goalkeeper. A Great Inspiration. A Great Man.
You will always be our No1!
Markus B.
Lieber Robert,
Du warst nicht nur ein erstklassiger Torhüter und Sportler, Du warst vor allem ein einzigartiger und toller Mensch. Ich habe Dich stets für Dein soziales Engagement bewundert und auch dafür, wie Du die schweren Schicksalsschläge bewältigt hast, sportlich wie privat. Leider Gottes sah es in Dir anders aus.
Nun bist Du bei Deiner Tochter Lara.
Wir werden Dich nie vergessen!!!
Elnathan W., Jerusalem (Israel)
Prudent, warm and fragile, yet an outstanding goalie, whose fame went as far as Jerusalem, arriving right in the hearts of two little boys and their father. May you now rest in peace, Robert Enke!
Jurek R. Kiew (Ukraine)
Sad news and sad times for Hannover. Hope, that Robert will be happy on heaven. Teresa - you must be strong. It will be a difficult time, but you must overcome it.
aldi96
Um es mit unserer Hymne zu sagen: "Du hast uns viel gegeben ..." Danke, Robert!
Marco (Gladbach-Fan)
Es ist nicht zu begreifen, die Tränen kommen immer wieder.
Ich hoffe Dir, lieber Robert, geht es jetzt besser da wo Du bist,ich hoffe, Du bist mit Deiner kleinen Tochter wieder vereint.
Den Angehörigen, Freunden, dem Verein und den Fans von H96,aber besonders seiner Familie, vor allem seiner Frau und seiner Tochter möchte ich mein tiefstes Mitgefühl und Beileid ausdrücken.
Rest in Peace Robert !!!
Ich werde dich nie vergessen...
Terry
As a Manchester City fan who felt the loss of Marc-Vivien Foe, I would like to give my heartfelt condolences to the family and friends of Robert Enke and to the supporters of Hannover I would like to say he will not be forgotten. May he rest in peace. With sadness.
Familie P.
Lieber Robert,
vielen Dank für die großartigen Momente, die Du uns geschenkt hast. Du warst für uns immer ein Vorbild in guten und in schlechten Tagen. Wir hoffen, dass Du nunmehr für immer Deinen Frieden gefunden hast, der Dir auf dieser Welt leider nicht vergönnt war. Wir denken an Dich und Deine Familie.
Möge Gott Dir und Ihnen jederzeit beistehen.
Fito, Catamarca (Argentinien)
Desde Argentina nuestras condolencias a su familia, compañeros de equipo y fans de Alemania. Descanse en paz!
Chris B., St. Catharine (Kanada)
Danke Robert für alles, was Du unserer Welt und unserem Fussball gegeben hast! Du hast uns gezeigt, dass man auch aus einem Tief wieder auferstehen kann! Du warst ein Vorbild für viele! In den Herzen Deiner Fans wirst Du ewig weiter leben.
Isaias U. (Mexiko)
nuestras mas sinceras condolencias y pronto recueración les deseamos desde México.
Ricardo N. (Brasilien)
Ich kann nicht glauben ... kann nur um Enke trauern. rest in peace now!
David M., Mayo (Ireland)
My thoughts are with the family of Robert Enke during this terrible time. May he rest in peace.
Ingo
Du warst nicht nur ein großer Sportler. Du hast auch versucht, überall dort zu
helfen, wo Hilfe nötig war. Selbst hast Du Dir nur bedingt helfen lassen. Wenn
durch Deinen Tod künftig andere Menschen den Mut finden sich helfen zu lassen,
dann hast Du auch durch Deinen Schritt, diese für Dich ausweglose Situation zu
lösen, über Deinen Tod hinaus an den Menschen geholfen.
Khalid M., Riad (Saudi-Arabien)
Es hat mich sehr getroffen das tod von Robert mein herzlich beileid für die kleine familie u. die Sport Familie Deutschlands; er war ein grosse spieler, ein grosse verlust. Danke!
João C.
Rest in peace Robert. Superb goalkeeper, superb person... we will never forget you. Thank you. Thank you so much!
From a SL Benfica fan.
Oleg L., St. Petersburg (Russland)
Es ist eine echte Tragödie für mich. Ich kann es nicht glauben. Ruhe in Frieden, Robert!
Vicente B., Valencia (Spanien)
Un grán portero sin duda ...DESCANSA EN PAZ, Robert Enke!!
unbekannt
Lieber Robert,
Sie waren nicht nur ein Weltklassetorhüter, sondern auch ein außergewöhnlicher Mensch. Sie waren immer für andere da. Solche Leute wie Sie gibt es nicht viele in diesem Sport.
Gott segne Sie!
unbekannt, Nanjing (China)
Dear Robert, wish you rest in peace in HEAVEN, I saw you in May this year in Shanghai, China. You were so kind and low-keyed,we are so sad to hear your death. nI hope you can hear our voice and I'm so regretful that I seldom care about you. I wanna cry now...
James R. (Australien)
I send my condolence to Roberts family, friends and his loved ones... I have no words to describe how i feel at the moment (other than endless and sorrow, i'm in absolute shock), but Germany will still be in my heart as well as robert enke... I will never forget you!
Takahito T., Shiga (Japan)
Ich bekomme grossen Mut von deinem Spiel. Ich danke dir dafuer und Ruhe in Frieden!
Kody D., Seattle (USA)
rest in peace you were one of the great german soccer players, you were and are my idol robert. i will never forget u!
Familie K.
Lieber Robert,
wir wünschen Dir auf deinem letzten Weg alles Gute, dass es Dir jetzt besser geht und Du deine Tochter in die Arme schließen kannst. Du wirst uns für immer fehlen und wir sagen Danke für fünf Jahre 1. Bundesliga.
Daniel H., Sibiu (Rumänien)
dumnezeu sa te odihneasca in pace!
unbekannt
… niemals allein … wir stehen Hand in Hand … Ohne Dich wird 96 nie mehr das gleiche sein. In "alter Liebe" – Robert mach´s gut.
Rolo P., Amsterdam (Niederlande)
It was shocking to hear this news. R.I.P. Robert. All the best to your family, may they be strong to deal with this terrible loss. Sad greetings from Ajax Amsterdam :-(
Hayat I., Istanbul (Türkei)
Rest In Peace Robert Enke!! Today is a day of mourning. He was really a brilliant keeper and a wonderful person!! Sincere condolences to his family from all GALATASARAY supporters!!! Robert du warst super!!!!!
Phi, Seoul (Südkorea)
What a tragedy. I'm terribly shocked. Rest in Peace, Enke. Prayers for his family.
unbekannt
Tschüs, Robert. Halte das Himmelstor sauber!
Daywalker S04
Lieber Robert Enke,
ich kannte Sie nicht persönlich, aber ich meinte Sie zu kennen. Mögen Sie, egal wo auch immer Sie jetzt sind, Ihre Lara bei sich haben und weiter verfolgen, wer Ihre guten Taten im Leben weiter führen wird.
Robert, wir werden dich nie vergessen !
Fradiavolo
Bye Robert, ich hätte dich gern in Stuttgart gesehen, fand es aber bemerkenswert, dass du aus menschlichen Gründen nicht gekommen bist, obwohl es mehr Geld gegeben hätte.
Kommt auch nicht oft vor, dass man über einen eben gestorbenen Menschen nicht nur deswegen nur gutes sagt, weil er gestorben ist, sondern einfach nur deswegen, weil man nichts schlechtes über ihn sagen kann.
Schade, dass es keinen anderen Weg mehr gab.
TheKaiser99
"Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen!"
Ruhe in Frieden Robert, wir werden dich vermissen, aber nie vergessen!
Olaf H.
Die Welt ist seit dem 10.11.2009 eine andere. Auch wenn ich nie die Ehre hatte, Dich persönlich kennen zu lernen, sondern Dich "nur" im Stadion im Fußballtor live erlebte, ist es, als wäre ein guter Freund oder ein Familienmitglied für immer gegangen. Wir haben mit Dir gelitten, Deine Schicksalsschläge mit Dir geteilt, uns mit Dir gefreut, als Du die kleine Lara nach einem Spiel im Niedersachsenstadion auf den Armen hattest. Und wir haben mit Dir getrauert, als der kleine Engel von uns gegangen ist. Ich verstehe Dich und ich verstehe Dich doch nicht.
Ruhe in Frieden Robert, halte das Himmelstor sauber und nimm die kleine Lara an die Hand. Unendlich traurig..
Inge K.
Robert Enke , ein großer, starker Mensch und doch so hilflos und zerbrechlich. Wir sind fassungslos und unendlich traurig. Hannover 96 ist ärmer geworden.
Alex aus N7
Lieber Robert,
für uns warst Du nicht nur ein Torwart, sondern ein Familienmitglied. Deshalb empfinden wir tiefe trauer. Ich habe Dich in der Mixed Zone der AWD Arena kennengelernt. Du bist ein Mensch, der sein Umfeld erreicht und vor allem bereichert hat. Deinen letzten Weg werde ich nicht verstehen können, aber ich bete zu Gott, dass Du durch das Licht gehst, vereint wirst mit Deinem kleinen Engel und Deinen Frieden findest.
Vor Deiner Frau Teresa ziehe ich den Hut. Ihr gebührt unser aller Respekt. Ich hoffe und bete, dass Sie ihren Weg im Leben findet und verstehen wird, dass sie alles für Dich war, Dir aber nicht helfen konnte.
In diesem Sinne appeliere ich an alle Fans- jung und alt, mich eingeschlossen- die künftig bewusster mit den Pfiffen und Beschimpfungen gegenüber allen Spielern sämtlicher Fußballvereine umgehen müssen. Die Spieler sind auch nur Menschen wie "Du" und "Ich", mit Stärken und Schwächen, die es verdient haben, dass man ihnen mit Respekt und Humanität begegnet. Lasst uns Roberts Tod einen Sinn geben! Warum sollten wir Hannoveraner nicht als gutes Beispiel voran gehen?!
"Robert Enke, Du bist und bleibst der beste Mann!"
Heike M.
Ich hoffe Dein Tod war nicht umsonst und in unserer Gesellschaft tritt wieder etwas mehr von der Liebe ein, die Du in Dir getragen hast.
Schön, dass Du bei uns warst – wenn auch viel zu kurz!
Matthias
Ach Robert…..
hättest du gewusst, wie unglaublich viele Menschen um dich weinen und trauern
hättest du gewusst, für wie unglaublich viele Menschen du mit deinem liebenswerten, offenen und immer freundlichen Wesen Vorbild und Ansporn warst
hättest du gewusst, was für eine Leere du in unseren Herzen hinterlässt...vielleicht wärst du dann mit deiner Krankheit anders umgegangen. Du warst ein ganz besonderer Mensch und jeder hat das gespürt.
unbekannt
Dass Du nie ein Held sein wolltest, hat Dich zu einem gemacht...
Paule96
Helden sterben einsam, Legenden sterben nie...
Was du uns bedeutet hast,kann man in Worten nicht wiedergeben..
Ich werde dich nie vergessen, Robert Riese...Du warst der Allergrösste...
96-Oldie
Es ist so unbegreiflich. Mir laufen wieder die Tränen runter.
Vielleicht ist es für Sie, liebe Frau Enke, ein kleiner Trost zu wissen, dass die gewaltige Anteilnahme nicht nur dem Fußballer sondern in gleicher Weise dem Menschen Robert Enke gilt.
Jenem Menschen, der nun endlich seinen Frieden gefunden hat.
Wir haben auf die Einrichtung eines eigenen virtuellen Kondolenzbuches verzichtet. Bitte nutzt für Eure Beileidbekundungen das Kondolenzbuch auf Roberts Homepage www.enke1.de oder bei uns im Forum.
Buradaki bütün Türk arkadaşlarımızı buradan Selamlıyoruz.
Kuruluşumuz 12 Nisan 1896 senesinde gerçekleşmiştir. Büyük ve köklü tarihi olan 96 Kulübü, Şehir ve Kulüp birliği ile el ele muhteşem Zaferlere Imza atmştır. Bu neden ile Kulüp sloganımız: HİÇ BİR ZAMAN YALNIZ DEĞİLİZ'dir! Geçmişteki İnanılmaz Tarihi anları hatırlarsak, aklımıza 1938 ,1954'deki Şampiyonluklar ve 1992'deki Kupa Şampiyonluğu gelir! Kulübümüz son Dönemde Bundesliga'nın Vazgeçilmez Takımların arasına girerek, büyük prestij sağlamış ,2011/12, 2012/13 sezonlarda taraftarlarıyla beraber muhteşem Avrupa Kupası Macerası Yaşamıştır! HANNOVER 96 Bu Sezon ile, peşpeşe 14. Sezonunu Bundesliga'da oynamaktadır!
Takımımız hakkında daha fazla bilgi alabilmek için, İngilizce Metinli Resmi Web Sitemizi, ya da çeşitli sosyal Medya Kanallarımızı Ziyaret edebilirsiniz!
ContactSocial Media Channels:
We extend a warm welcome to all English speaking fans visiting the official website of Hannover 96.
Hannover 96 was established on 12th April 1896. In its long history, rich in tradition, the greatest successes have always come when the special bond between club and city, and between the club and its fans, was at its strongest. Because of that we have the club motto “NIEMALS ALLEIN” [‘Never Alone’]. The most glorious moments in the club’s history include winning the German championship in 1938 and 1954, as well as the Cup success of 1992. In their early days, 96 established themselves firmly in the Bundesliga. The stand out memories for the fans in recent years include the two seasons in the Europa league in the 2011/12 and 2012/13 seasons. In 2015/16 Hannover will compete in the Bundesliga for the 14th consecutive season.
Visit our English website or multiple social media channels to keep up-to-date with everything at Hannover 96!
ContactSocial Media Channels:
Damos la cálida bienvenida a todos los fans de habla inglesa / hispana / turca / japonesa, a la página web oficial del Hannover 96.
El Hannover 96 se fundó el 12 de abril de 1896. En su larga historia llena de tradición, siempre hubieron los mayores éxitos cuando la especial unión entre el club y la ciudad, y entre el equipo y los aficionados, era más fuerte. De ahí que el lema del club sea: ¡NUNCA SOLO! Los momentos más gloriosos de su historia fueron el Campeonato de Alemania de los años 1938 y 1954, y la copa conseguida en 1992. En la historia más reciente, el 96 se ha consagrado bien en la Bundesliga. Los recuerdos que especialmente atraen a los fans son las dos trayectorias en la Europa League de la 2011/12 (cuartos de final) y 2012/13 (dieciseisavos de final). La campaña 2015/16 será para el Hannover 96 su decimocuarta temporada seguida en la Bundesliga.
Para estar siempre informado sobre el Hannover 96, visite nuestro portal web en inglés o los diferentes canales de medios sociales de los que disponemos.
ContactoCanales de medios sociales
ハノーファー96のオフィシャル・ウェブサイトへようこそ。英語、スペイン語、トルコ語、日本語をお使いのすべてのファンの皆様に、心からの歓迎の意を表します。
ハノーファー96は、1896年4月12日に設立されました。長く伝統ある歴史の中で、クラブと都市、チームとファンの間の特別な結束が最も強かった時期には、クラブも常に大きな成功を収めていました。そのため、クラブのスローガンは「決してひとりじゃない!」となっています。クラブ史での栄光の瞬間は、ドイツ・マイスターの称号を得た1938年と1954年、そしてポカール優勝を飾った1992年でした。そして最近では、ハノーファー96はブンデスリーガ1部に定着しています。特に明るい記憶としてファンの中に残るのは、2011-12、2012-13シーズンのヨーロッパリーグです。2015-16シーズン、ハノーファー96はブンデスリーガで連続14回目のシーズンを迎えます。
ハノーファー96についての情報は、英語版ウェブサイトをご覧いただくくか、各種ソーシャルメディア・ネットワークをご参照ください。
コンタクトソーシャルメディア
Nous souhaitons la bienvenue sur le site officiel de Hannover 96 à tous nos supporters.
Hannover 96 a été fondé le 12 avril 1896. Sa riche histoire a été marquée de succès inoubliables rendus possibles par l’union sacrée entre le club et la ville ainsi qu’entre l’équipe et les supporters. Voilà pourquoi la devise du club est « JAMAIS SEULS ! » (« NIEMALS ALLEIN ! » en allemand). Les titres de champion d’Allemagne en 1938 et 1954 et la victoire en Coupe d’Allemagne en 1992 constituent des sommets de l’histoire du club. Depuis plusieurs années, 96 fait partie intégrante de la Bundesliga. Les supporters gardent aussi en mémoire les campagnes en Europa League en 2011/12 et 2012/13. Pour Hannover 96, 2015/16 constitue la quatorzième saison d’affilée en Bundesliga.
Pour ne rien rater de l’actualité de Hannover 96 n’hésitez pas à consulter notre site traduit en anglais ou les différents réseaux sociaux !
ContactSocial Media Channels: